Recept Pain perdu met gezouten karamel

recept pain perdu

Pain perdu met gezouten karamel Pain perdu betekent ‘verloren brood’: oud brood dat je anders zou weggooien. In Nederland kennen we het onder de naam wentelteefjes, een zoet broodgerecht. Pain perdu is ook wel bekend als French toast in het engels. Het is zo’n typisch gerecht wat je niet vaak maakt, maar heel lekker is en […]

Boekentip: Zomerwind

boek zomerwind

Deze week is onze boekentip: het boek Zomerwind van Nina George.  De Duitse Nina George (1973) brak door met de roman De boekenapotheek aan de Seine, die een Spiegel- en New York Times-bestseller werd. Ze woont met haar man, die eveneens schrijver is, afwisselend in Bretagne en Berlijn.  Samenvatting van het boek Een prachtige, sensuele roman […]

Les Mots du Mardi: Je me casse

betekenis je me casse

Je me casse Zoals elke dinsdag vind je hier weer les Mots du Mardi, een woord of gezegde uit de Franse taal om zo wat Frans te leren of bij te spijkeren. Deze week is dat Je me casse. Vooral jonge Fransen zeggen vaak ‘Je me casse’. Als je niet bekend bent met de uitdrukking, denk je […]

Romige soep van zuurkool en pastinaak

zuurkool soep

Romige soep van zuurkool en pastinaak In Frankrijk eet men vooral in de Elzas zuurkool. Daar is choucroute echt hét volksgerecht. Maar het is inmiddels ook een vast onderdeel in het Franse culinaire erfgoed geworden, en mag zodoende ook niet ontbreken tussen onze Franse recepten. In Frankrijk gaat de zuurkool eigenlijk niet in een stamppot, […]

Boekentip: De Officierskamer

de officierskamer

Boekentip: De officierskamer Deze week is onze boekentip: De Officierskamer van Marc Dugain.  Marc Dugain geeft met dit boek een hommage aan zijn grootvader die vanwege uitzonderlijke verdiensten in de eerste wereldoorlog het Légion d’honneur mocht ontvangen én aanwezig was bij het tekenen van de Vrede van Versailles. De oorlogsjaren beleef je vanuit het perspectief […]

Leuke eetadresjes in Parijs

eetadresjes parijs

Leuke eetadresjes in Parijs In Parijs wemelt het van de leuke eetadresjes: van bijzondere cafés, traditionele bistro’s en brasseries tot hippe internationale restaurants. Het aanbod is zo groot in de culinaire hoofdstad dat we moeilijk een keuze kunnen maken. Hieronder vind je onze selectie van unieke eetadresjes in Parijs. Le Colvert Deze bistrot is afgelopen […]