Franse Heilige Drie-eenheid: kaas, brood & wijn

franse kaas wijn

Frankrijk en kaas zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Met zo’n 500 officieel geregistreerde kaassoorten – en tig ambachtelijke varianten die nooit zijn vastgelegd – is het land een waar kaasparadijs. Bovendien wint de kaasmaaltijd aan terrein. Het is inmiddels heel gewoon om de traditionele warme (vlees)maaltijd te vervangen door kaas. Zeg nou zelf: niks is […]

Veelgemaakte vertaalfouten door Nederlanders in het Frans

vertaalfouten frans

  Het leren van een nieuwe taal is voor een groot deel van de Nederlanders lastig. Hoewel je merkt dat je de ene taal sneller leert dan de ander, blijft het vooral grammaticaal gezien een lastige klus om een vreemde taal volledig onder de knie te krijgen. Neem bijvoorbeeld het Frans: deze taal bestaat uit […]